在7日下午结束的男子110米栏预赛中，刘翔在第1个跨栏时被绊倒，未能完成比赛。对此，不少网友认为“翔哥参加残奥会比较合适”，但也有评论认为，从2008年的伤病中复出，有勇气重新回到奥运会赛场上，对于刘翔来说已经是莫大的勇气和成功。

关于刘翔的是是非非，笔者不好评价。刘翔确实承载了13亿人共同给予的一份精神重压，不少人喜欢从刘翔身上找到“黄种人径赛不行”的反证；刘翔已经29岁了，对于径赛选手而言，他早已算是一位老将。可是，能比赛就是能比赛，不能比赛就早点退赛；有伤就是有伤，没伤就是没伤，别告诉大家“比赛日可能复发”这样一个可以期待的信号。别因为国人希望你出现在赛场上你就硬挺着上赛场。一到赛场上就出现这样那样的问题，怎能不会招来许多质疑和不满？但是，我相信历史会给刘翔一个公平的评价。

可以肯定的是，刘翔彻底离开了奥运会赛场，自此之后，在世界大赛之中，我们很难再在110栏中看到刘翔冲刺的身影。刘翔只是刘翔，他一个人代表不了这个国家。刘翔一个人完成不了一个径赛弱国蜕变成体育强国的重任。他也有运动生涯，也有高潮和低潮，也有伤病，也迟早会迎来宣布退役的一天。质疑还是称赞刘翔，并不重要，因为刘翔时代已经彻底结束。对于中国体育而言，需要回答的问题是——下一个刘翔在哪里？

都说黄种人参加径赛无法与黑白两种人相提并论，但刘翔的存在与成功否定了这一点。举国体制可以培养出一个刘翔，即便没有刘翔，也有那个一直屈居老二的史冬鹏。在笔者看来，有径赛天赋的国人并非没有，只是，因为条件和生活习惯的原因造成了国人不跑步的现实。径赛，虽然是当下我国体育的短板，但也不是完全没有提升的空间。唯一的问题是，我国径赛该如何发展？或者说，应该如何让更多的国人开始学会跑步，发掘运动的潜能。