因丈夫参选总统 妻避嫌辞公职

据新华社电 韩国总统府11月26日证实，因配偶当天注册成为总统选举候选人，韩国反腐败和民权委员会主席金永澜（音译）辞职，总统李明博已接受辞呈。

金永澜去年就职反腐败和民权委员会主席。这一委员会2008年初成立，主要任务是打击政府官员腐败行为、调解民众与政府官员之间的矛盾。

金永澜是韩国首名最高法院女法官，丈夫是以致力于保护青年权益而知名的律师康智元。今年9月，康智元宣布参选总统后，金永澜向李明博表明辞职意愿，理由是她继续出任反腐败和民权委员会主席一职不合适。

韩国第18届总统大选竞选活动27日正式拉开帷幕，选举将于12月19日举行。新国家党总统候选人朴槿惠和民主统合党总统候选人文在寅等从27日起在全国展开拉票活动。竞选期间将举行3次电视辩论，有资格参加辩论的候选人为朴槿惠、文在寅和李正姬。

日本民主党公布竞选纲领

据新华社电 日本民主党党首、首相野田佳彦11月27日公布民主党在下届大选的竞选纲领，在经济、外交安保、政改、社保、能源五个领域介绍了民主党基本方针和改革措施。

经济政策上，民主党设定在2020年前国内生产总值每年稳步增长的目标，同时在新能源、医疗等领域至少创造400万个就业岗位；抑制日元过度升值和股市急剧变动；大力吸引外国游客。

在外交安保领域，民主党提出将“冷静外交”和“负责任的防卫”结合起来，深化日美同盟，增强防御能力。同时，加强与亚洲邻国的关系，与中方在海洋领域加强沟通。

在政治改革方面，民主党主张削减参、众两院议员人数，禁止议员世袭制，禁止企业、团体政治献金。

关于社会保障，民主党提出将消费税的增额全部用于社保领域，增加对婴幼儿和老年人的扶助力度。

在能源领域，民主党提出在住宅、交通方面推进节电措施，到本世纪30年代实现零核电。

日本众议院本月16日宣布解散，并将于下月16日举行大选。日本广播协会电视台进行的最新民调显示，目前政党支持率居前三位的依次为自民党、民主党、公明党。

法院判多伦多市长下台

据新华社电 加拿大安大略省高等法院11月26日认定多伦多市长罗布·福特违反利益冲突法，不得继续任职。

福特2010年任市议员期间为他的私人橄榄球慈善基金会募集捐款，帮助儿童。然而，福特募款时使用市议会抬头的信纸，多伦多市廉政专员珍妮特·利珀认定他的做法违反议员行为准则，要求他退还3150加元（约合3170美元）由企业和说客捐助的资金，遭拒绝。

市议会今年2月就是否应退还捐款表决，福特发言并参加表决。议会最终否决这项动议。市民保罗·马格德尔认定福特在议会的做法违反利益冲突法，从而向法院提起诉讼。

安大略省高等法院法官查尔斯·哈克伦德26日裁定福特违法，必须在14天内离职。

福特可向法庭申请暂缓执行判决。如果获准，他将继续任职，直到上诉程序结束。

福特2010年10月当选这座加拿大第一大城市市长。除利益冲突案，他还因竞选期间发表市政当局腐败的言论遭到起诉。原告方指控他诽谤，索赔600万加元（606万美元）。