在洛杉矶当地时间周五（12月21日）早，主办奥斯卡的美国电影科学与艺术学院公布了入围2013年奥斯卡最佳外语片短名单的九部电影，来自中国大陆、香港和台湾的三部华语片全部落选，这也是继2003年张艺谋的《英雄》后，第10个年头华语片与奥斯卡无缘。

本届奥斯卡的短名单明显以欧洲电影为主，9部影片中有7部来自欧洲，另外2部来自美洲地区，虽然其中的加拿大影片《战地女巫》（War Witch）的故事其实设定在非洲。本次奥斯卡的最佳外语片选送名单达到了创纪录的71部，经过学院的志愿者们从中挑选出自己最喜欢的六部电影，之后再由一个20人组成的评审委员会在这六部影片的基础上再挑选三部影片，最终构成了这个由九部电影组成的短名单。之后，学院将挑选两个评审团，一个由20人组成的洛杉矶评审团和一个10人组成的纽约评审团，在1月早些时候挑选三天放映这九部电影，并最终由这两个评审团挑选出五部提名影片。

今年代表华语片选送的三部影片分别是代表中国大陆、由陈凯歌执导的《搜索》，代表中国香港、由杜琪峰执导的《夺命金》，以及代表中国台湾、由张荣吉执导的《逆光飞翔》。由于在早先公布的金球奖提名中，三部影片均落选最佳外语片提名，华语片的“申奥”之路就并不被看好。  星报综合